-
本博客由百度平泽进贴吧众吧友共同完成,主要用于搜集平泽进大叔的歌词,并开放于此同众多喜爱平泽进大叔的朋友分享,博客中的歌词多半来源于网络搜索以及贴吧吧友YUKI的搜集和整理,由于贴吧平台无法显示繁体文字,因此建立此博进行长期的搜集和整理。博客中出现的歌词可以随意转载,而本博客会长期更新,有任何疑问和建议都可以提出来,谢谢大家。
希望大家都来喜欢平泽进大叔~~
歌曲分类按中文拼音首字母排列,没有用日语读音排列,请大家注意一下。
另外:部分歌词由贴吧小小羽翼整理在千千,假名注音纱樱,罗马音整理beiliya6261,有任何错误请留言纠正,我们会尽快更正。 -
白虎野の娘
专辑:「パプリカ」 オリジナルサウンドトラック遠(とお)くの空(そら) 回(まわ)る花(はな)の 円陣(えんじん)の喧(かまびす)しさに
あの日(ひ)や あの日(ひ)に 超(こ)えてきた分岐(ぶんき)が目(め)を覚(さ)ます
かげろうに身(み)を借(か)りて 道(みち)を指(さ)す娘(むすめ)を追(お)い
高台(かただい)に現(あらわ)れた 名(な)も知(し)らぬ広野(ひろの)は懐(なつ)かしく
あれが夢(ゆめ)で見(み)せた街(まち)と 影(かげ)の声(こえ)がささやいた
来(く)る日(ひ)も 来(く)る日(ひ)も 幾千(いくせん)の分岐(ぶんき)を超(こ)えた時(とき)
暗(くら)がりの賢人(けんじん)が 捨(す)てられた日々(ひび)を集(あつ)め
海沿(うみぞ)いに 海沿(うみぞ)いに 見(み)も知(し)らぬ炎(ほのお)を躍(おど)らせた
あーマントルが饒舌(ジョウゼツ)に火(ひ)を吹(ふ)き上(あ)げて
捨(す)てられた野(の)に立(た)つ人(ひと)を祝(いわ)うよ
あー静(しず)かな静(しず)かな娘(むすめ)の視野(しや)で
あー見(み)知(し)らぬ都(みやこ)に灯(ひ)が灯(とう)りだす
高(たか)く空(そら) 朱(しゅ)に染(そ)め 火(ひ)の燃(も)えるごときの雲模様(くももよう)
あの日(ひ)や あの日(ひ)や あの時(とき)に無(む)くした道(みち)を見(み)せ
繰(く)り返(かえ)し夢(ゆめ)に吹(ふ)く 風(かぜ)を追(お)い時(とき)を下(くだ)り
川沿(かわそ)いに 川沿(かわそ)いに 見(み)も知(し)らぬ至福(しふく)の花(はな)を見(み)た
あーマントルが饒舌(ジョウゼツ)に火(ひ)を吹(ふ)き上(あ)げて
捨(す)てられた野(の)に立(た)つ人(ひと)を祝(いわ)うよ
あー静(しず)かな静(しず)かな娘(むすめ)の視野(しや)で
あー見(み)知(し)らぬ都(みやこ)に灯(ひ)が灯(とう)りだす
あーマントルが饒舌(ジョウゼツ)に火(ひ)を吹(ふ)き上(あ)げて
捨(す)てられた野(の)に立(た)つ人(ひと)を祝(いわ)うよ
あー静(しず)かな静(しず)かな娘(むすめ)の視野(しや)で
あー見(み)知(し)らぬ都(みやこ)に灯(ひ)が灯(とう)りだす
tooku no sora mawaru hana no enjin no kamabisushisa ni
ano hi ya ano hi ni koetekita bunki ga me wo samasu
kagerou ni mi wo karite michi wo sasu musume wo oi
takadai ni arawareta na mo shiranu hirono ha natsukashiku
music
are ga yume de miseta machi to kuru hi mo kuru hi mo
kuru hi mo kuru hi mo ikusen no bunki wo koeta toki
kuragari no kenjin ga suterareta hibi wo atume
umizoi ni umizoi ni mi mo shiranu honoo odoraseta
music
a- mantoru ga jouzetsu ni hi wo fuki agete
suterareta no ni tatsu hito wo iwauyo
a-mishiranu miyako ni hi ga tomoridasu
a-mishiranu miyako ni hi ga tomoridasu
music
takaku sora shu ni some hi no moeru gotoki no kumo moyou
ano hi ya ano hi ya ano toki ni nakushita michi wo mise
kurikaeshi yume ni fuku kaze wo oi toki wo kudari
kawazoi ni kawazoi ni mi mo shiranu sifuku no hana wo mita
music
a-mantoru ga jouzetsu ni hi wo fuki agete
suterareta no ni tatsu hito wo iwauyo
a-shizukana shizukana musume no siya de
a-mishiranu miyako ni hi ga tomoridasu
a-mantoru ga jouzetsu ni hi wo fuki agete
suterareta no ni tatsu hito wo iwauyo
a-shizukana shizukana musume no shiya de
a-mishiranu miyako ni hi ga tomoridasu
-
2010-10-07
サイレン (Siren) - [R - S]
"サイレン (Siren)"
Hirasawa Susumu
SIREN 時(とき)がとまるよ
SIREN あとわずかで
夜(よる)の間(ま)に築(きつ)いた あの国(くに)への道(みち)が
たった たった今(いま)降(お)りてくる
SIREN キミが見えるよ
SIREN あとわずかで
Siren Toki ga tomaru yo
Siren Ato wazuka de
Yoru no ma ni kizuita ano kuni e no michi ga
Tatta tatta ima orite kuru
Siren Kimi ga mieru yo
Siren Ato wazuka de
SIREN キリが晴(は)れるよ
SIREN 街(まち)をあげて
人(ひと)づてに 届(とど)いた 祈(いの)るような歌を
たった たった今(いま)胸(むれ)に抱(だ)き
SIREN キミが生きるよ
SIREN あとわずかで
Siren Kiri ga hareru yo
Siren Machi wo agete
Hitozute ni todoita inoru you na uta wo
Tatta Tatta ima mune ni daki
Siren Kimi ga ikiru yo
Siren Ato wazuka de
OHー
SIREN 空が生まれる
SIREN キミを連(つ)れて
一時(ひととき)も とだえぬ あの国(くに)からの声
たった たった今(いま)吹(ふ)き 上(あ)げて
SIREN 時がとまるよ
SIREN あとわずかで
Siren Sora ga umareru
Siren Kimi wo tsurete
Hitotoki mo to daenu ano kuni kara no koe
Tatta Tatta ima fukiagete
Siren Toki ga tomaru yo
Siren Ato wazuka de
OHー
-
2010-05-17
RIDE THE BLUE LIMBO - [R - S]
★RIDE THE BLUE LIMBO
残骸が陸を被うほどの時を見た
陽は上る 道の上 さあ虚無の街を行こう
「果てない」と誰かの声がエコーすれば
舞いあがる 在りし日の 良き事の影無数
淡々と降る 感嘆の遥かから
陽光の唯一 朗報を浴びて
何も無い程に埋め尽くす街を見た
道の上 キミだけが ああ虚無を抱いて泣いた
「見えない」と誰かの声がエコーすれば
乱舞する 帰らない 良き夢の名は無数
連綿と来る 朗報の遥かへと
応答の歌を 思いだして
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
孤児のように強く
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
迷子らしく 求め
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
誰ひとり落すな
RIDE THE BLUE LIMBO なおもまだ
星らしく勤め
辿りつく 祈りの鳥にも 水は無く
手を上げて 待ちわびた メディスンは老いて撃たれ
「やめよう」と誰かの声がエコーすれば
舞いあがる 隠された 亡き人の声無数
連綿と来る 朗報の証しへと
応答の歌を 思いだして
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
孤児のように強く
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
迷子らしく 求め
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
誰ひとり落すな
RIDE THE BLUE LIMBO なおもまだ
星らしく勤め
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
孤児のように強く
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
迷子らしく 求め
RIDE THE BLUE LIMBO ハイヤイヨー
誰ひとり落すな
RIDE THE BLUE LIMBO なおもまだ
人らしく勤め
-
QUIT
收录于1990年专辑《科学的幽灵》第5首「さようなら それだけです」
笛(ふえ)に似(に)た音(おと)で 時(とき)を止(と)める
イオンの調(しら)べに 踊(おど)る賢者(けんじゃ)の
想(おも)いは千(せん)の空(そら)を越(こ)え
地(ち)に降(ふ)る雨(あめ)にも似(に)て光(ひか)る
イオンの調(しら)べに 踊(おど)る賢者(けんじゃ)の実(みの)れよ多(おお)く(スイッチ・オン スイッチ・オン)
コイルの夢(ゆめ)に森(もり)ははしゃゃげよ
「名前(なまえ)ひかえておいていただけませんか」
「私(わたし)は一(ひと)つのマシーンです」幾何学(きかがく)のハープで 風(かぜ)を止(と)めた
あの丘(おか)の上(うえ)で 見(み)えた屋根(やね)の火(ひ)
炎(ほのお)は千(せん)の川(かわ)を越(こ)え
重(かさ)ねた月日(つきひ)を霧(きり)に消(け)す
あの丘(おか)の上(うえ)で 見(み)えた屋根(やね)の火(ひ)流(なが)れよ川(かわ)は(スイッチ・オン スイッチ・オン)
ジャイロの歌(うた)に水(みず)はあそべよ
「名前(なまえ)ひかえておいていただけませんか」
「私(わたし)は一(ひと)つのマシーンです」夢(ゆめ)で見(み)た国(くに)へ 汽車(きしゃ)は走(はし)る
笛(ふえ)に似(に)た音(おと)で 汽笛(きてき)鳴(な)らせば
走(はし)れよ千(せん)の丘(おか)を越(こ)え
星(ほし)降(ふ)る空(そら)にもとどくように
笛(ふえ)に似(に)た音(おと)で 汽笛(きてき)鳴(な)らせば実(みの)れよ多(おお)く(スイッチ・オン スイッチ・オン)
コイルの夢(ゆめ)に森(もり)ははしゃゃげよ
流(なが)れよ川(かわ)は(スイッチ・オン スイッチ・オン)
ジャイロの歌(うた)に水(みず)はあそべよ「さようなら それだけです」
「私(わたし)は一(ひと)つのマシーンです」「さようなら それだけです」
「私(わたし)は夢(ゆめ)みるマシーンです」 -
FISH SONG/フィッシュ・ソング
收录于1990年专辑《科学的幽灵》第3首万年(まんねん)の想(おも)い 過去(かこ)も今(いま)も明日(あす)も
水(みず)の影(かげ)に宿(やど)り 想(おも)われては生(い)きて
群(む)れをなして泳(およ)ぐ その景色(けしき)に映(うつ)る
万年(まんねん)の想(おも)い 時(とき)をはずれ生(い)きる※Fish Size Fish Loop
僕(ぼく)を連(つ)れて行(い)く
Fish Life Fish Song
インカへも君(きみ)へも*モアレ エレメント
Part of One Part of All
ハーモニー スペクターノイズ
Ring for One Ring for All並(なら)び浮(う)かぶアワの
見(み)せる絵(え)に意図(いと)はなく
すり抜(ぬ)けては泳(およ)ぎ 泳(およ)いでは遊(あそ)ぶ
光(ひか)る群(む)れの流(なが)れ 向(む)きもなく終(お)わらず
並(なら)び泳(およ)ぐ群(む)れの 見(み)せる絵(え)に意図(いと)はなくFish Size Fish Loop
僕(ぼく)をとどめている
Fish Life Fish Song
ナスカへも僕(ぼく)へも*repeat 2times
万年(まんねん)の想(おも)い 過去(かこ)も今(いま)も明日(あす)も
水(みず)の影(かげ)に宿(やど)り 想(おも)われては生(い)きて
群(む)れをなして泳(およ)ぐ その景色(けしき)に映(うつ)る
万年(まんねん)の想(おも)い 時(とき)をはずれ生(い)きる -
2009-08-23
Nurse Cafe - [N]
『Nurse Cafe』
平沢 進
From:Susumu Hirasawa-1996-<Siren> T05.足どりは軽く 家々の窓を破り
ashidori wa karuku ieieno madowoyaburi
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
あの空を開き 虹の出る原理を饮みに
ano sorawo hiraki nijino daru genriwonomini
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
100年も囚われた オペラのような悲劇には
hyakunenmo torawareta OPERAnoyouna higeki niwa
ミラクルのような喝采で
MIRAKURU noyouna kattsaide
100夜の夜を照らし
hyakuyanoyoruwo terashi◇◆◇
挨拶をかわし 道々のドアを蹴り
aisatsu wo kawashi michimichi no DOA wo keri
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
今日の日を閉めて 花の咲く道理を饮みに
kyono hiwo dojimete hana no saku douriwo nomini
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
にべもなく巡る 歌曲のような日々は
nibemonaku mekuru kakyokuno youna hibiwa
ミゼラブル嬢の镜で
MIZERABURU jiou no kanede
100夜の夜を照らし
hyakuya no yoru wo narasuナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
今日の日をまた閉めて
kyono hiwo mata shimete
ナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
隣人の愛を見に
rinjin no aiwomini◇◇(music...)◇◇
鼻歌を添えて 群集には振り返らず
hanauta wo soete gunshuu ni wa furikaerazu
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
あのドアを叩き 慈悲の降る定理を饮みに
anoDOAwotataki jihi no furu teiriwo nomini
Hai, yai, yai, yai, yo.
ナース·カフェへ
NURSE CAFE
100年も囚われた オペラのような悲劇には
hyakunen mo torawareta OPERAnoyouna higeki niwa
ミラクルのような喝采で
MIRAKURU no youna kattsaide
100夜の夜を照らし
hyakuya no yoru wo terashi
ナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
今日の日をまた閉めて
kyouno hiwo mata shimete
ナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
隣人の愛を見に
rinjin no aiwo mini
ナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
今日の日をまた閉めて
kyouno hiwo mata shimete
ナース·カフェへ ナース·カフェへ
NURSE CAFE NURSE CAFE
隣人の愛を見に
rinjin no ai wo mini終わり
-
『ソーラ·レイ』
平沢進
From:susumu hirasawa - 1989 - 《時空の水》T04.昔SOLAR RAY 河にSOLAR RAY
mukashi SOLAR RAY kawani SOLAR RAY
落ちた神秘のパルスは狩りへと駆けた
ochita shinbi no PARUSU wa kariheto kaketa
あれはSOLAR RAY たしかSOLAR RAY
arewa SOLAR RAY tashika SOLAR RAY
遥か地球の屋根から 飛び立つインディオ
haruka chikyuno yanekara tobitatsu INDIO
持続的リズムは喧そうのコロニーから
jizukuteki RIZUMU wa gensouno KORONII kara
オクターブを超えて地球を回す
OKUTAABU wo koete chikyu wo mawasu
不思議な記號 時空に応え合うSOLAR RAY
fushigi na kigou jikuu ni kotae au SOLAR RAY
奇迹の隙間にボクを型どるSOLAR RAY
kiseki no sukimani BOKU wo katajidoru SOLAR RAY
ある日SOLAR RAY キミがSOLAR RAY
aruhi SOLAR RAY kimi ga SOLAR RAY
見せた破局のパズルは思索を裂いた
misetahakyoku no PAZURU wa shisaku wo saita
落ちるSOLAR RAY 升るSOLAR RAY
ochiru SOLAR RAY noboru SOLAR RAY
わけて秘蔵のループは無敵に回る
waketehizouno RUUPU wa muteki ni mawaru
希望的メロディーは断片のロマンスに
kibou teki MERODI wa danben no ROMANSU ni
オクターブをそろえて心騒がす
OKUTAABU wo soroete kokorosawagasu
不思議な記號 時空に応え合うSOLAR RAY
fushigi na kigou jikuu ni kotae au SOLAR RAY
奇迹の隙間にボクを型どるSOLAR RAY
kiseki no sukimani BOKU wo katajidoru SOLAR RAY◇◆◇
昔SOLAR RAY 河にSOLAR RAY
mukashi SOLAR RAY kawani SOLAR RAY
落ちた神秘のパルスは狩りへと駆けた
ochita shinbi no PARUSU wa kariheto kaketa
やがてSOLAR RAY 水はSOLAR RAY
yagate SOLAR RAY mizuwa SOLAR RAY
靴音たててハッスルで駅へと駆けた
kutsuoto tatete HATTSURU de eki heto kaketa
奇迹的ハーモニーは混沌のオフィスから
kiseki teki HAAMONII wa konton no OFISU kara
オクターブを変えて血潮をゆらす
OKUTAABU wo kaete chishio wo yurasu
不思議な記號 時空に応え合うSOLAR RAY
fushigi na kigou jikuu ni kotae au SOLAR RAY
奇迹の隙間にボクを型どるSOLAR RAY
kiseki no sukimani BOKU wo katadoru SOLAR RAY
不思議な記號がキミを型どるSOLAR RAY
fushiki na kigou ga kimi wo katajidoru SOLAR RAY終わリ
-
『Echoes』平沢進
From:susumu hirasawa - 1995 - <Sim City> T05.
(Echoes...)
ECHOES
いつか見たような 火の粉か降り
itsuka mi ta youna hinokoka furi
ECHOES
思い出せと燃えて 街が消えた日
omoidaseto moe te machi ga kietahi
見たことも無いキミを連れて
mitakotomo nai kimi wo tsurete
丘を降りたのはいつの事かと
oka wo oritano wa itsuno kotokato
ECHOES
いつか見たような 街が消えた日
itsuka mita youna machi ga kietahi
(Ehoes...)
ECHOES
居たはずも無いのに キミを訪ね
itahasumo nainoni kimi wo tazune
ECHOES
あの日見たような ドアを叩いて
anohi mitayouna doa wo tataite
来たことも無い家懶かしく
kita kotomo nai ie natsukashiku
キミと消えたのはいつの事かと
kimi to kietano wa itsuno koto kato
ECHOES
居たはずも無いのに ドアを叩いて
itahazumo nainoni doa wo tataite
聞こえない
kikoenai
あの歌が終わる時
ano uta ga owaru toki
思い出す
omo i dasu
この声が消えるかと
kono koe ga kieru kato
ECHOES...
ECHOES...
ECHOES...
ECHOES...
(Echoes...)
見たことも無いキミを連れて
mitakotomo nai kimi wo tsurete
丘を降りたのはいつの事かと
oka wo orita nowa itsunokoto kato
ECHOES
いつか見たような 火の粉か降り
itsukamita youna hino koka furi
ECHOES
思い出せと燃えて 街が消えた日
omoi daseto moete machi ga kieta hi
聞こえない
kikoe nai
あの歌が終わる時
ano uta ga owaru toki
思い出す
omo i dasu
この声が消えるかと
kono koega kieru kato
ECHOES...
ECHOES...
ECHOES...
ECHOES...終わり
-
2009-08-17
On Line Malaysia - [O - P]
『On Line Malaysia』平沢進
From: susumu hirasawa - 1996 -<Siren> T03.
声は途絶え 逃げろよクアラルンブルヘ
koe wa todae nigeroyo KUARARUNBURUHE
はるか上へ 隱せよキミをモスクヘ
harukauehe kakuseyo kimi wo MOSUKUHEYah - o Yah - o
声は聞こえ 急げよクアラルンブルヘ
koe wa kikoe isogeyo KUARARUNBURUHE
キミが燃える 津波も枯れる日照りに
kimi ga mo e ru tsunamimo kareru hiteni
はるかここで 尋ねよ僕にアッラーの
haruka kogode hironeyo bokuni ATTRAA noYah - o Yah - o
キミが消える 急げよクアラルンブルヘ
kimi ga kieru isogeyo KUARARUNBURUHEANDAMAN ON DEMAND かの地まで今すぐに すぐにとどけよ
ANDAMAN ON DEMAND kanochimade imasuguni suguni todokeyoANDAMAN ON DEMAND はるかから今すぐに すぐに応えよ
ANDAMAN ON DEMAND harukakara imasuguni suguni kotaeyoANDAMAN ON DEMAND かの地まで今すぐに すぐにとどけよ
ANDAMAN ON DEMAND kanochimade imasuguni suguni todokeyoANDAMAN ON DEMAND はるかから今すぐに すぐに応えよ
ANDAMAN ON DEMAND harukakara imasuguni suguni kotaeyo声は途絶え 逃げろよクアラルンブルヘ
koe wa todae nigeroyo KUARARUNBURUHE
はるか上へ 隱せよキミをモスクヘ
harukauehe kakuseyo kimi wo MOSUKUHEYah - o Yah - o
声は聞こえ 急げよクアラルンブルヘ
koe wa kikoe isogeyo KUARARUNBURUHEANDAMAN ON DEMAND かの地まで今すぐに すぐにとどけよ
ANDAMAN ON DEMAND kanochimade imasuguni suguni todokeyoANDAMAN ON DEMAND はるかから今すぐに すぐに応えよ
ANDAMAN ON DEMAND harukakara imasuguni suguni kotaeyoANDAMAN ON DEMAND かの地まで今すぐに すぐにとどけよ
ANDAMAN ON DEMAND kanochimade imasuguni suguni todokeyoANDAMAN ON DEMAND はるかから今すぐに すぐに応えよ
ANDAMAN ON DEMAND harukakara imasuguni suguni kotaeyo終わり
-
2009-08-17
Day Scanner - [C - D]
『Day Scanner』
平沢進
From: susumu hirasawa - 1996 -<Siren> T08.
見よ雜踏に降る忽然と
miyo zattou ni furu kottzen to
あの美麗の花
ano birei no hana
飾れよキミのため
kazareyo kimi no tame
今非情の日々に立ち
ima hijou no hibi ni tachi
聞け殘黨の声漠然と あの空論の雨
kike zantou no koe bakusento ano kuuron no ame
しのげよ目を閉じて この幽かな声を聽き
shinogeyo wo mewo tojite kono kasu kana koe wo kiki
誰にも
darenimo
見えず 知れず
miezu shirezu◇(music...)◇
舞う街頭の塵必然に
mau gaitou no chiri hitsuzen ni
その幾何学へ
sono kikagaku he
生まれよキミはまた
umareyo kimi wa mata
ここ銀河の愛として
koko kinga no aitoshite
裂け葛藤の夜歷然と 今死のごとく
sake kattou no yoru rekisen to imashi no gotoku
生まれよ胸をはり なお艷めく月の下
umareyo mune wo hari naonamameku tsuki no shita
誰にも
darenimo
見えず 知れず
miezu shirezu
(music...)なぜ連綿と行く星は
naze renmen to iku hoshi wa
今キミに似る
ima kimi ni niru
震えよ自らにただ たたずむ人として
furueyo mizukarani tada tatazumu hitoshite
見よ雜踏に降る忽然と
miyo zattou ni furu kottzen to
あの美麗の花
ano birei no hana
飾れよキミのため
kazareyo kimi no tame
今非情の日々に立ち
ima hijou no hibi ni tachi
誰にも
darenimo
見えず 知れず
miezu shirezu
Day... Scanner Day... Scanner
Day... Scanner Day... Scanner
Day... Scanner Day... Scanner
Day... Scanner Day... Scanner
Day... Scanner
Day...終わり







